We have been gathering examples from the history of art and science and Johanna Drucker suggested the illustration of Ole Worm‘s Cabinet (above.) This image was the frontispeice to Museum Wormianum and it shows how much can be shown using space and tone.
I recently found that an artist has recreated the cabinet. See Ole Worm Returns: An Iconic 17th Century Curiosity Cabinet is Obsessively Recreated | Atlas Obscura.